前後差異好大的一本書 ｜ 尋找代號八

剛開始很好看但大約後三分之一開始急轉直下，話風大變，好突然呀。故事主要在講一位前CIA探員被召回派去俄羅斯執行任務，阻止長期潛伏在俄國的美國間諜身份外洩。間諜總共七位，代號七姊妹，彼此獨立互不相識，在主角出任務前已有三位間諜被揪出並滅口，俄國情報局正在如火如荼地追查剩餘的四姐妹。而尋找代號八的意思是，情報局將會派一名女性特工，稱之為第八位姊妹，來負責調查並消滅這些美國間諜。主角的任務就是找出這位第八姐妹。

主角抵達莫斯科後接洽了一位當局的資深情報員，試圖透過透露一些七姊妹的情報來吸引情報員的興趣最終引出第八姐妹。這個設定就很奇怪，書中主角的任務是只要找出第八姐妹就行，接下來換CIA團隊接手，是說整個情報局就第八姐妹一個人調查和消滅美國間諜嗎，那接洽的情報員是吃什麼飯的。是我沒看懂還是怎樣，真是懷疑自己。書中好像有解釋第八姐妹但我翻來看去就是覺得邏輯沒有說服我，所以這段我就自動屏蔽了，反正主角要來出任務。

以下有劇透。

主角第二次造訪莫斯科後，不明所以地被刺殺，後來發現自己似乎被利用了，於是和刺客聯手逃出俄羅斯。當然一路被那位資深情報員追殺，一路有驚無險，而刺客還是個有情有義的，幫了主角大忙。逃亡與反間諜這段大概是全書最好看的一部份。就當我覺得重頭戲要來了時，主角逃回美國了，然後找來FBI查案卻弄得自己被起訴，於是這本書開始由間諜片轉為法庭戲，主角得想辦法自證清白。不得不說真有點無聊啊，特別是中間穿插的很美劇套路的家庭戲。弄了一大圈主角確實被陷害，被誰陷害也不難猜，而本是對頭的俄國那位資深情報員後來卻大逆轉成為主角助攻。

我很喜歡書裡對俄國情報局和莫斯科的一些橋段，有多喜歡就有多不喜歡美國法庭的橋段。該怎麼說呢，前三分之二好看但後面認真想快轉哈哈哈，真的，完全用跑百米的速度看完這本書的。最後，這本書英式中文有點嚴重，轉折詞例如而、但、不過等的用法有點怪，好幾次我都停下來一句一句讀，想著原文是怎麼寫的(我之前寫過幾篇關於閱讀的方法，以我的閱讀習慣來看，真的極少超少逐字閱讀)。 

(image: 博客來)