2026年11月20日 星期五

有人非死不可

我覺得普通。不會廢寢忘食,倒也不至於看不下去。主角洛蒂警探,是個丈夫剛過世的單親媽媽,平時又要辦案又要照顧三個青少年階段的孩子,生活亂成一片。她是個蠻認真的警察,但同時跟搭檔有些曖昧不明,很典型(老派)的背景與人設,就不能讓女警好好辦案嗎,非得有一些不明不白的感情線。



故事從一名女子的死亡開始說起,聖誕節前後的大雪天在教堂被勒斃,洛蒂剛準備查案,她的同事還上司也離奇死了,地點自家後院,疑似自殺。由於雪實在太大,沖刷掉許多痕跡,找起證據來加倍困難。洛蒂從女子死亡的教堂開始查起,沒想到又發現一位神父死亡,一連三人。

愛爾蘭是個天主教國家,又看到案件跟教堂有關,那百分百會寫一些宗教相關的骯髒事,虐待、性侵、戀童、拐賣交易之類的。這些神職人員肯定有問題,從中找答案就對了,懸念偏低。故事從兩個時間線來寫,一邊是現在也就是洛蒂辦案的經過;另一邊是過去,幾十年前的幾個小孩子的遭遇,很好看懂。最終目標就是找兇手,很傳統推理小說的套路。

後來有一個遊民主動對洛蒂探長說出了一些過去的事,這才讓她把許多事關連起來,同時也發現了自己搞錯了線索,趕快補救,當然最後還是順利破案。前面提過這位主角女警跟同僚有一腿,其實她也同時對辦案中認識的一位神父著迷,所以故事中一直穿插著她的內心搖擺,真是讓人感到煩躁。看下來我腦袋中的洛蒂,個性是蠻不俐落的,外表的話大概身材中等衣著邋踏,有點像像凱特溫斯蕾有部劇東城奇案中的樣子。

然後有幾句翻譯特別讓人印象深刻,例如你真的好賤 (我在想原文可能是You are such a bitch.),不過中文會這樣罵人嗎?你這賤人好像更順口。中文中與其罵人家賤人,更多會講這人很誇張、傻眼,有事嗎,是不是有病,比起bitch是偏弱了些,可以理解會想翻賤這個字出來。只是當下我差點笑出來。


(image 博客來)


Read More

2026年11月9日 星期一

Black Doves 黑鴿 第二季全

跟第一季一樣漏洞百出,背景架構還是不完整,不過比第一季好看一些。又冒出來一個組織kestrel(紅隼)。好的,我明白了,間諜組織的名字都得是鳥類。這季海倫已從國防大臣之妻成為首相夫人,無疑是黑鴿組織藏得最深的情報員,不過呢她跟先生的婚姻也搖搖欲墜,是說她這麼經常消失任誰都會覺得自己的太太有點怪吧,撐到現在只能說還好她老公也很忙,畢竟擔任政府要職。



本季的故事轉向海倫的上司Mrs. Reed,接露她年輕時的未完案件。是說黑鴿這組織的規模依然是個謎,既然從Reed年輕時,柏林圍牆倒塌前就存在了,那應該是很有編制且相當有規範與實力的組織吧,但看到最後又讓人覺得好薄弱,很扁平。紅隼也一樣,一下強一下弱,到底是什麼意思。不過別太在意這些的話,還是看得下去。

話說回來Mrs. Reed,她當年加入黑鴿後的第一個任務就是被派到柏林站點,一臥底就是五年。誰都年輕過,誰都不懂事過,年輕時的她為了回倫敦,耍了一些小聰明,結果手段不夠好,弄個兩敗俱傷不說,還沒做乾淨。不乾淨就會有遺毒,多年後Mrs. Reed只得公器私用找人處理掉這些陳年往事與故人,這人就是海倫。完全狀況外的她,還是順利解決了Mrs. Reed的麻煩。

然而麻煩不只一件,所謂斬草不除根,終究反彈到自身。海倫在被新的接頭人聯繫上後,得知Mrs. Reed失蹤,這時的海倫仍然一頭霧水。是的,經過這些年,海倫依舊是組織小白,高階工具人來著。不過即使被蒙在鼓裡,身為間諜的敏感度海倫還是有的,她意識到是自家組織捉了Mrs. Reed,於是一場救人(金手指)行動就此展開。

其他人物就不多說了,才六集,當成一部配飯的劇還是可以的,不要太認真。


(image imdb)
Read More

2026年10月27日 星期二

颱風天來讀書:織網者、派遣者、黑色荒原、姓司武的都得死

先說結論,前三本都不是我的菜,分類於快轉看完這類,只有司武啃得下去。颱風天讀的四本書,四分之三不對味,真是不知道該怎麼寫。這篇不是心得,應該屬於吐槽文。




織網者的寫作方式真的很生澀,翻譯成中文就更尷尬了。女主角生活在一個極度男尊女卑的魔法世界,她是第一位女性高級魔工師。這個國度因為被魔法保護起來,才能不受侵襲一片祥和,然而要怎麼讓這樣的魔法永遠維持下去,就是高級魔工師的課題。主角本身天資聰穎再加上沒日沒夜的研究最終找到解答,也揭開這一切背後的秘密。

當然這本書的世界觀和一些設定都很棒,但就是通篇文字讀起來,真心替書中人物冒汗。雖然如此,大多數網友們都還是很買單,讓我感到一頭霧水。不管織網者的宇宙設定的有多宏觀華麗,用詞造句嚼起來就是沒熟,扁平程度讓人以為這是個我小時候那年代,網路發表的作品,不料竟已是出版書。



派遣者這本書我本是相當期待的!有那麼點最後生還者和分歧者結合起來的感覺,結局讓我想到娜塔莉波特曼主演的電影滅絕,這樣聽起來應該要好看吧,對吧,但他就不。故事在講地球遭到外星螢光蕈類泛濫體佔領,人類被迫撤退至地下生活,唯獨少數具備特殊抗性且通過考試的人才能去地表,這類人被稱為派遣者。而我們的女主角就是新進派遣者之一,在一次任務中接觸到半人半植物的樹沼人,漸漸揭開氾濫體與派遣者的真相。

整本書有點讓人(我說我)不耐煩,撐過前面的一些名詞熟悉書中世界後,這種感覺也沒有好轉。我知道現在很容易出現一種情況,一些人說一些片或書好看,持反對意見的人就會被歸類成看不懂、只適合速食。不過呢對我來講,不好看就是不好看,沒別的。





黑色荒原這本書我買了好久,久到我都快要忘記了。有天我看到一個紐約時報公布的「21世紀50大懸疑驚悚小說」榜單,發現黑色荒原名列其中!剛好颱風天,最適合看書的天氣,馬上翻出來一口氣讀完。然後我頭上冒出了很多問號,以及乾笑。

這就是一個很常見的故事,在美劇或電影裡,你一定看過類似的情節。一個引退的飛車高手(或警察、探員、軍人,以及其他有特殊技能的),迫於經濟壓力重操舊業,然後不出意外地出了意外,接下來只能盡力收拾爛攤,就這樣,就是這麼簡單,毫無懸念。對於為什麼會在Top 50書單裡我真的深感不解。




姓司武的都得死這本書出現在這篇裡有點是不是有點不太公平。因為本身就是中文書,當然遣詞用字以及通順度要比翻譯小說好得多。不過就算不說這點,本書的構圖也相對完整得多。故事圍繞一個極罕見的姓司武家族說起,該姓氏源自大嶼山,全球僅約五十多人,非常富有,家族成員每月無條件可領取優渥的生活費,男丁更是可分配到房產。

某天這家族舉辦家祭,全世界所有的家族成員幾乎都返港赴會,不料一大家子竟食物中毒死了七七八八,本就人丁不興旺的司武家只剩個位數存活。接下來便是解謎環節,解開司武家滅亡背後的秘密。雖然是虛構的姓氏和地名架空在香港這個大背景,但讀起來還是非常有真實感與神祕感。整體順暢能好好讀完的書,可以一看。




(image博客來)
Read More

2026年10月20日 星期二

推薦觀看!The Gentlemen/紳士追殺令 第二季

終於啊!好看啊快去看!個人覺得本劇在我今年至目前看過的Netflix影集裡,可以排得上前三。另一個名額我給地獄占星師,最後一個先空著。第二季的男主角已經不再只是個半被迫與毒販合作的貴族公爵,而是變身為積極擴張生意的真毒梟老闆,遇鬼殺鬼見神弒神。


以下劇透




經歷第一季的磨合,公爵跟第一女主角Susie Glass已經是蠻有默契的好搭檔,雖然但是,兩人處於我還是要盯好你的那種好朋友,以及有那麼一點點友達以上的那種好朋友。

男主Eddie本想瞞著Bobby Glass,利用自身人脈操控大麻合法化的案件,好讓自己的事業再更上一層樓,不料被真老大發現,不僅布局被拆了,Eddie也被打了個半殘。這讓大麻生意本已經走進歐洲的Eddie一下從雲端摔到泥巴地,也讓他明白他得靠自己殺一條路。



Susie這頭因為跟Eddie聯手隱瞞老爸,被強制度假。期間跟前男友復合,扯出一堆糟心事,還好我們的Susie能愛敢恨,終於擺脫這中二。此時徹底跟Glass家撕破臉的Eddie經歷了一段低潮期後決定跟義大利女伯爵Bella結婚,準備將事業版圖拉到歐洲大陸,捲起袖子大幹一場!當然Bella也不是省油的燈,教父是義大利有名的黑道。不管兩人是不是真愛,都是很完美的結合。

我相信從第一季追到這的觀眾朋友們一定有種,為什麼不是Susie的感覺,我也是,不過呢,或許正因為不是Susie才這麼好看,總要有遺憾。只能說Eddie跟Susie肯定有一些特殊感情,例如Eddie曾私下警告Susie前男友自己很保護Susie,就連和Bobby鬧翻後也再三保證爵不會傷害Susie;而Susie在Eddie的婚禮上也沒待到最後,儀式進行到一半獨自走人。我覺得這些安排蠻有意思的。如果又是毒品生意夥伴,又是戀人不知道會不會很狗血。

我其實沒多喜歡Susie,但在她親手葬送前男友後,我馬上被圈粉。個人覺得比較不合理的是最後Eddie的哥哥Freddie這段,當然Freddie絕對有恨Eddie的理由,但是結尾還是有點來得莫名。整體瑕不掩瑜還是好看,快去看。


(image 網路)

Read More

2026年10月2日 星期五

食人輓歌 Tender is the Flesh

這本書真的腦洞大開,驚悚清奇!蠻短的一本小說,故事情節也很簡單,開頭就講因為病毒感染地球所有動物,人類無肉可食,於是開始人養人,吃人肉。一部分的人類把另一部分的人類當成畜生眷養,出生就割斷他們的聲帶以免未來被屠宰時哀哀叫不停。人肉也跟豬牛羊一樣有等級與部位之分,當然價錢也不同,而人類社會就這樣接受了,且在病毒爆發後出生的孩子更是從沒吃過人以外的肉類。


我們的男主是一個屠宰場員工,在這如此病態的世界,除了動物基本滅絕和人吃人外,其餘各方面也跟現今社會沒兩樣。男主有個分居的老婆、生病住在療養院的父親、關係不鹹不淡的妹妹,男主就這樣活著,以不吃肉的方式活著。

有天有人送他一個人,畜生類的人,他可以吃、可以養、可以虐待,想幹嘛就幹嘛,反正那只是個名為人的畜生,不是人。然而男主卻疑似動了惻隱之心,開始照顧起這個畜生人。一件件瑣碎累積成日常,一天天平凡終究會變樣。當一個人以為自己不同於別人時,往往關鍵時刻更冷血,以慈悲之名。在扭曲的環境中還能保持真正的清醒嗎?

很短,電子書服務平台就可以借閱,讀完有點感覺不適,但最後的最後會讓人瞳孔放大。


(image電子書服務平台)


Read More