看完三體宇宙觀都改變了。
我想這本巨作輪不到我來評價，就用一個閱讀喜愛者的角度來說說感受。通常小說改編成的影集，在沒看過書的情況下多數時候應該會選擇直接看劇，但是三體不一樣。我看了影集兩集不到立馬決定去看書。由於非常多人說影集很好看，看完書我又回來重啟Netflix。以下劇透。
前面說我一開啟影集就去看書，很大一部分原因是，坦白說，影集給我的第一印象並不那麼吸引人。可能三體名氣太大了，期望太高了，影集一打開只能說摸不著我的頭腦。
此處必須暴個小雷一下，三體第一本—整本都還沒講到面壁人，大男主邏輯也還沒登場—非常長篇地描述三體人的世界，也就是影集中的遊戲，個人覺得這部分也是整個故事看得最累的地方，但也是了解亂紀元的地方。期待影集可以更簡化、易懂與有趣。但是沒有，第二集脫水那段就很突然。
要說書的話，整體來講閱讀書的體驗感是非常漸入佳境的，不是一直挖坑一直挖坑填不起來的那種。書中宇宙社會學的概念很精彩，所以有人說三體是披著科幻外衣的人性小說，特別是程心這個角色，也就是影集中的Jin Cheng。原著中她雖然跟邏輯是同時代的人，但本並不相識。另外可能為了更符合時代跨度，邏輯跟葉文潔的女兒在劇中變成前後輩，其實原著中他們是同學。當然還有其他人物關係或背景被改編了，例如Jin Cheng與Raj原著中沒有感情戲，Jin Cheng對待Will也不是劇中這樣。
來說影集。身為第一女主角的Jin Cheng感覺不是特別到位，不知道該用什麼詞彙來形容，就是欠了點什麼，邏輯欠更多。不知道究竟是什麼原因，還是本身演技。第一男主角邏輯(劇中叫Saul Durand)，書中是個非常聰明的人可是很懶，因為聰明很多事隨隨便便就能對付，完全不需要出太多力，導致他給人這種懶印象。影集似乎是想把他塑造成一個風流男子，玩世不恭那種，OK可以，來個既是學霸又是玩咖的人設也行，但真看不出來。兩個主角讓人好不尷尬。
另一個被稱為是第五位面壁者(原著中有四個)的章北海，也就是劇中的Raj，戲份雖少但其實承擔了書中蠻重要的劇情，是一個特別堅毅的人，很期待他這段支線。不過影集或許會改編，只求第二季能多刻劃他一點。個人覺得維德和大史大概是最理想的選角。
書的編排，第一本亂紀元、第二本黑暗森林、第三本降維打擊，看完後久久仍覺震撼。第一本葉文潔、第二本邏輯、第三本程心，每本有自己的故事主角，但他們又有著某種關係。或許影集將時間軸拉齊，把人物放在一起，讓故事同步發展，能使零概念的觀眾更好理解，如果影集整季都在講第一本觀眾肯定會沒耐心。但這樣就少了本來的架構下的神祕感。
這篇心得早就寫了，一直沒完成，拖了兩個多月拖到都快忘了拖到HBO龍族前傳第二季都開播了，是說如果是HBO能拍出更不一樣的三體嗎。
(image: imdb)
0 意見:
張貼留言